
Documentaires du Jurakan
Dans les coulisses



Au cours des 10 dernières années, nous avons interviewé plus de 100 personnes de différentes régions et professions : artistes, militants, organisateurs, membres de familles, universitaires, hommes politiques et agriculteurs.
Notre plus grande motivation a été de chercher des réponses au problème colonial. Nous avons ouvert nos oreilles à diverses voix et sommes arrivés à la conclusion que chaque ville, chaque communauté, chaque perspective apporte une part de vérité.
Notre mission est d'apprendre et de partager ce que nous apprenons. De cette manière, nous voulons contribuer à une meilleure compréhension de la réalité portoricaine, caribéenne et latino-américaine. Nous considérons ce travail comme un service, et avec humilité, nous partageons nos apprentissages à travers cette collection de documentaires.
Dans l’espoir de contribuer à la croissance de notre société, nous espérons que ces récits inspireront la réflexion et le dialogue. Nous pensons qu’en comprenant mieux les diverses expériences et perspectives, nous pouvons évoluer vers une société plus informée et plus unie.
Gonzalo Mazzini
Mexicain-Argentin
réalisateur, producteur, monteur

Rosa Emmanuelli Gutiérrez
portoricain
réalisateur, producteur créatif
ACERCANDO CINE A LA GENTE 2018-2019
Nuestro primer documental nos llevó de gira por Puerto Rico y Estados Unidos.
100 événements
1 5 000+ spectateurs
49 villes et villages
40 centres éducatifs
En cada presentación, al finalizar la película, abrimos el foro para platicar con la audiencia.
Esas conversaciones inspiraron la idea de hacer documentales que respondieran de manera directa a los sentimientos de la gente. Y así hacer del cine un diálogo circular.
SECUELAS: LO QUE VIENE
La pregunta más recurrente durante nuestra gira, "¿Qué hacen los jóvenes de Puerto Rico ante la adversidad?" es el centro de nuestro próximo documental, "La fuerza de los pueblos".
Y de manera similar, luego de conocer y platicar con las diásporas en Estados Unidos surgió "Barrio Borikén: Memorias de Chicago" enfocada en la historia de la diáspora de Humboldt Park.
Esperamos con ansias compartir las epifanías que despertaron en nosotros
los rostros y corazones de quiénes protagonizan nuestros próximos estrenos.
Abriremos nuevas rutas de difusión, ampliaremos nuestra audiencia y, claro que sí,
agradeceremos a nuestra primer audiencia por sus preguntas.
El cine en diálogo circular continuará...
